{"id":1682,"date":"2014-04-25T22:19:57","date_gmt":"2014-04-25T20:19:57","guid":{"rendered":"http:\/\/xn--zkartal-80a.com\/?p=1682"},"modified":"2014-04-25T22:23:25","modified_gmt":"2014-04-25T20:23:25","slug":"acil-servis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xn--zkartal-80a.com\/?p=1682","title":{"rendered":"Acil Servis"},"content":{"rendered":"

Hastahane odas\u0131ndaki ilk g\u00fcn\u00fcm. Bir \u015fekilde yatt\u0131\u011f\u0131m odaya al\u0131\u015fmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Yataktan kalkmamm imkans\u0131z. \"\"Acil servisten yat\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131m oda iki yatakl\u0131 ve kar\u015f\u0131mda yatan hastadan dolay\u0131 uyku uymam m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildi. B\u00fct\u00fcn gece \u00f6ks\u00fcr\u00fck ve ac\u0131 ile inleyen bir hasta ile ayn\u0131 oday\u0131 payla\u015fmak baya\u011f\u0131 zordu. \u0130ki gecenin sonunda yata\u011fa ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131ktan kurtulmu\u015f hastahane koridorlar\u0131nda gezinebiliyordum. Acile getirildi\u011fim g\u00fcn yat\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131m b\u00f6l\u00fcm\u00fcn giriri\u015f kat\u0131 acil servisin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kat\u0131 oldu\u011funu\u2019da b\u00f6ylelikle ke\u015ffetmi\u015f oldum. Bu k\u0131sm\u0131nda vakit ge\u00e7irebilirim d\u00fc\u015f\u00fcncesi ile a\u015fa\u011f\u0131ya indim. Her b\u00fcy\u00fck hastanenin acil servisinde oldu\u011fu gibi, burada da n\u00f6bet hareketli ge\u00e7iyor. Ben\u2019se kap\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda ambulanslar\u0131n hasta getirdikleri b\u00f6l\u00fcmde sigara i\u00e7iyor, otomat\u2019tan ald\u0131\u011f\u0131m ahve e\u015fli\u011finde olup bitenleri dikkatlice izleyerek vakit ge\u00e7irmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. Saat gecenin bir bu\u00e7u\u011fuydu. T\u00fcrk\u00e7e konu\u015fan iki bayan, kollar\u0131ndan tuttuklar\u0131, 18-20 ya\u015flar\u0131nda, esmer, yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 bir delikanl\u0131ya amb\u00fclanstan acile do\u011fru getirilirken e\u015flik ediyorlard\u0131. Daha sonra anlad\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131 ile delikanl\u0131n\u0131n babas\u0131 arkalar\u0131ndan soluk solu\u011fa geliyor, bir yandan da Almanca (Hilfe) yard\u0131m, yard\u0131m diye sesleniyordu:<\/p>\n

-Kurtar\u0131n yavrumu, kurtar\u0131n \u00e7ocu\u011fumu!<\/p>\n

N\u00f6bet\u00e7i doktor, gecenin yorgunlu\u011fuyla hastan\u0131n yan\u0131na gelmi\u015f muayene odas\u0131na almadan ne oldu\u011funu anlamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu. Bu arada hem\u015fireler yeni gelenleri kar\u015f\u0131l\u0131yordu. Doktorun sordu\u011fu sorular\u0131 anlamayan refakat\u00e7iler \u00e7aresizce sa\u011fa sola bak\u0131n\u0131yorlard\u0131. Terc\u00fcmanl\u0131k yapabilece\u011fimi s\u00f6yleyerek doktorun yan\u0131na gittim. Yard\u0131m edebilece\u011fimi s\u00f6yledim. Adam T\u00fcrk\u00e7e konu\u015fmaya devam ediyordu:<\/p>\n

-Doktor bey, o\u011flum intihar niyetiyle il\u00e2\u00e7 i\u00e7mi\u015f. Annesi fark edince, hemen getirdik. Hasta yak\u0131nlar\u0131n\u0131n s\u00f6ylediklerini doktora doktorun s\u00f6ylediklerini hasta yak\u0131nlar\u0131na terc\u00fcme ediyordum.<\/p>\n

-Ald\u0131\u011f\u0131 il\u00e2\u00e7lar yan\u0131n\u0131zda m\u0131?<\/p>\n

Adam, ceketinin ceplerinden hap kutular\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131p doktora g\u00f6sterdi.<\/p>\n

-\u015eu \u00fc\u00e7 kutudaki haplar\u0131n tamam\u0131n\u0131 i\u00e7mi\u015f.<\/p>\n

-Ne zaman i\u00e7ti\u011fini biliyor musunuz?<\/p>\n

-\u0130ki saat kadar olmu\u015f.<\/p>\n

Doktor hap kutular\u0131n\u0131 uzun uzun inceledikten sonra, bir delikanl\u0131ya, bir de kutulara bakt\u0131. Ard\u0131ndan kafas\u0131n\u0131 sa\u011fa sola sallay\u0131p y\u00fcz\u00fcn\u00fc buru\u015fturarak:<\/p>\n

-H\u0131mm! Yaz\u0131k, \u00e7ok yaz\u0131k!<\/p>\n

Aile endi\u015fe ve merak i\u00e7inde, doktorun bir \u015feyler s\u00f6ylemesini bekliyor, ama doktordan ses \u00e7\u0131km\u0131yordu. Bense, doktora soru sormaya \u00e7ekiniyordum. K\u0131sa bir sessizlikten sonra, baban\u0131n sorusuyla bozuldu:<\/p>\n

-Ne yapaca\u011f\u0131z doktor bey?<\/p>\n

Doktorun y\u00fcz\u00fc gerginle\u015fti. Bak\u0131\u015flar\u0131n\u0131 \u00fcmitsizce kald\u0131rd\u0131. Dudaklar\u0131n\u0131 \u0131s\u0131rd\u0131. Ba\u015f\u0131n\u0131 \u00e7aresizce sa\u011fa sola sallad\u0131. Elleriyle de \u00e7aresizlik i\u015fareti yapt\u0131.<\/p>\n

A\u011fz\u0131ndan d\u00f6k\u00fclen son s\u00f6zler, hasta ve yak\u0131nlar\u0131 i\u00e7in kur\u015fun gibiydi. Ve ben bunun terc\u00fcmesini yapmakta zorlan\u0131yordum.<\/p>\n

-\u00dczg\u00fcn\u00fcm! Yap\u0131lacak bir \u015fey yok. Hem bu ila\u00e7lar. \u00dcstelik de ge\u00e7 kalm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z.<\/p>\n

Ben g\u00f6z ucuyla aileye bakt\u0131m. Hepsinin g\u00f6zleri fal ta\u015f\u0131 gibi a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f, herkesin beti benzi atm\u0131\u015ft\u0131. Delikanl\u0131n\u0131n y\u00fcz\u00fc korkuyla gerilmi\u015fti. Sedyeden do\u011frulmu\u015ftu. P\u00fcr dikkat doktora bakt\u0131 Doktorun ifadelerindeki kesinli\u011fi ve y\u00fcz\u00fcndeki ciddiyeti g\u00f6r\u00fcnce sars\u0131ld\u0131 hayata olan ba\u011f\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fclm\u00fc\u015f\u00e7esine kendini sedyeye b\u0131rakt\u0131. Aile fertlerinin ayakta duracak mecalleri kalmam\u0131\u015f olacak ki her biri bir kenara \u00e7\u00f6kt\u00fc.<\/p>\n

Baba ve anne bir \u015feyler m\u0131r\u0131ldan\u0131yorlard\u0131 Karde\u015fleri a\u011fl\u0131yorlard\u0131.Uzun s\u00fcren bir suskunluk ve \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131ktan sonra:<\/p>\n

-Ne olacak doktor bey Hi\u00e7bir \u015fey yapamaz m\u0131s\u0131n\u0131z?<\/p>\n

-Art\u0131k \u00e7ok ge\u00e7. Bu durumda maalesef bir \u015fey yapamay\u0131z. Yapsak da yarar\u0131 olmaz Herhalde bir saate kadar hastay\u0131 kaybederiz. Gene de hastay\u0131 m\u00fc\u015fahede alt\u0131na al\u0131rlar.<\/p>\n

Ben de en az aile kadar \u015fa\u015f\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m. Delikanl\u0131n\u0131n y\u00fcz\u00fcne bak\u0131yordum. \u00d6l\u00fcm endi\u015fesi ve \u00fcmitsizlik, iliklerine kadar i\u015flemi\u015f gibiydi. Kendimce neler hissetti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. \u00d6l\u00fcme bu kadar yakla\u015fmak ger\u00e7ekten zor bir durum olmal\u0131yd\u0131. Hem insan bir iki saat i\u00e7inde \u00f6lebilece\u011fini bilse neler d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr neler hisseder, neler yapard\u0131? Asl\u0131nda her birimizin, \u00f6l\u00fcme bir saat yakla\u015faca\u011f\u0131 an gelmeyecek miydi? Hayat\u0131n karma\u015fa ve med-cezirleri aras\u0131nda \u00f6l\u00fcm ger\u00e7e\u011fini nas\u0131l da atl\u0131yor veya kendimize uzak g\u00f6r\u00fcyorduk. \u015eimdi bu delikanl\u0131, ge\u00e7mi\u015fini arkada\u015flar\u0131n\u0131 ailesini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor olmal\u0131yd\u0131. Veya \u00f6l\u00fcmden sonraki hayat\u0131; yani bir iki saat sonras\u0131n\u0131 Belki de arkas\u0131ndan neler d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclece\u011fini konu\u015fulaca\u011f\u0131n\u0131. Halbuki ne kadar \u00e7ok planlar\u0131 vard\u0131 belkide. \u015eimdi ise, o planlar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmek bir yana son saatlerini nas\u0131l ge\u00e7irece\u011fine dair do\u011fru d\u00fc\u015f\u00fcnme melekesini bile kaybetmi\u015f gibiydi. Di\u011fer taraftan, hayat devam ediyordu. \u0130\u00e7eride yatmakta olan bir hastan\u0131n yak\u0131nlar\u0131 doktora bir \u015feyler sorarken, sedye ile bir hasta daha getiriliyordu. O ara ba\u015fka bir doktor kap\u0131dan i\u00e7eri giriyordu. Biliyorum, sohbet i\u00e7in geliyor. Az \u00f6tede, hem\u015firelerin odas\u0131ndan, bir klasik par\u00e7a y\u00fckseliyor: Hayatla \u00f6l\u00fcm\u00fcn i\u00e7 i\u00e7eli\u011fi galiba bu diyorum kendi kendime. Baba toparland\u0131. Yalvaran bir eda ile sorusunu tekrarlad\u0131:<\/p>\n

-Hi\u00e7bir \u015fey yapamaz m\u0131s\u0131n\u0131z doktor bey? Hi\u00e7 mi \u00fcmit yok? \u0130\u00e7eri yeni giren ba\u015fka bir doktor, ka\u015f g\u00f6z i\u015faretiyle ne oldu\u011funu sordu. Doktor aya\u011fa kalk\u0131p kesin bir ifade ile cevap verdi:<\/p>\n

-\u0130ntihar giri\u015fimi Karl. Ge\u00e7 kalm\u0131\u015flar maalesef Durum da ciddi Yap\u0131lacak bir \u015fey kalmam\u0131\u015f. \u00d6l\u00fcm sonras\u0131 raporunu tanzim edece\u011fim.<\/p>\n

S\u00f6ylenenleri dikkatle dinleyen delikanl\u0131 anlam\u0131\u015f olacak\u2018ki \u00f6l\u00fcm ger\u00e7e\u011fi ile y\u00fczle\u015fmekten \u00fcrk\u00fctm\u00fc\u015ft\u00fc. Pi\u015fmanl\u0131k duygusu i\u00e7erisinde ve titrek bir sesle doktora \u201cKurtulmak i\u00e7in ne yapmak gerekiyorsa yapmaya haz\u0131r\u0131m. Ne olur doktor! Beni kurtar\u0131n, \u00f6lmek istemiyorum\u201d diyordu. Doktor oral\u0131 bile olmad\u0131. \u00d6l\u00fcme bu kadar yak\u0131n bir kimseyi daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6rmemi\u015ftim. \u00dcstelik \u00e7ok da gen\u00e7ti. Hayalen morga kald\u0131r\u0131lacak, gencin yap\u0131lacak otopsisini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm odamda ac\u0131 i\u00e7erisinde k\u0131vranan hasta akl\u0131ma geldi. Demek, kar\u015f\u0131mda duran bu diri beden birazdan \u00f6lecek, otopsi i\u00e7in a\u00e7\u0131lacak bir rapor tanzim edip intahar yaz\u0131lacakt\u0131! Hayat ve \u00f6l\u00fcm. Ya\u015famak ve \u00f6lmek. Gen\u00e7 olmak, ya\u015fl\u0131 olmak, hayat\u0131 anlamak, \u00f6l\u00fcm\u00fc benimsemek. Hayat\u0131 \u00f6l\u00fcme do\u011fru giden bir yol olarak g\u00f6rebilmek. \u00d6l\u00fcme her an haz\u0131r olmak. Veya kendini haz\u0131r hissetmek. K\u0131sacas\u0131 \u00f6l\u00fcm\u00fc ku\u015fanmak. Hayata ve \u00f6l\u00fcme anlam kazand\u0131rmak. Bir s\u00fcr\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcnce beynime dolu\u015fuyordu. Doktor oradan uzakla\u015ft\u0131. Ben de pe\u015finden gittim. Doktor bey ger\u00e7ekten yap\u0131lacak hi\u00e7 bir \u015fey yokmu hasta pek\u2019de \u00f6yle k\u00f6t\u00fc durumda de\u011fil. Doktor d\u00f6n\u00fcp, g\u00f6zlerimin i\u00e7ine bakt\u0131: \u00d6zkartal bey g\u00f6r\u00fcyorsunuz, burada ayakta zor duran ya\u015fl\u0131lar bile biraz daha hayatta kalmak i\u00e7in m\u00fccadele ederken, bu delikanl\u0131 daha on dokuz ya\u015f\u0131nda ve intihara kalk\u0131\u015f\u0131yor. \u00d6lmek istiyorsa, neden ona mani olal\u0131m? Biraz iste\u011fi ile ba\u015f ba\u015fa kals\u0131n bakal\u0131m. \u00d6l\u00fcm ne imi\u015f, hayat ne imi\u015f d\u00fc\u015f\u00fcns\u00fcn! Ya\u015faman\u0131n de\u011ferini, ailesine ne kadar ac\u0131 \u00e7ektirdi\u011fini fark etsin! Dahas\u0131 Tanr\u0131y\u0131 hat\u0131rlas\u0131n; \u0130nsan olmay\u0131. \u00d6l\u00fcm\u00fc ve sonras\u0131n\u0131 da tabii ki. Arkas\u0131ndan, beni bir kez daha \u015fa\u015f\u0131rtan bir kahkaha at\u0131p \u015f\u00f6yle dedi;<\/p>\n

-L\u00fctfen sizde biraz sakin ve sessiz olunuz. Terc\u00fcmanl\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015f\u015fekk\u00fcrler. K\u00fc\u00e7\u00fck bir ders vemem gerekiyordu. G\u00fclerek, ila\u00e7 kutular\u0131n\u0131 g\u00f6sterdi.<\/p>\n

Elindeki, ila\u00e7lar vitamin, \u00d6ks\u00fcr\u00fck, ve balgam s\u00f6k\u00fcc\u00fc haplardan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fildi. Ve gen\u00e7 delikanl\u0131n\u0131n ailesine ya\u015fatt\u0131\u011f\u0131 bu \u0131zd\u0131raptan bir ders \u00e7\u0131kartaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnerek baya\u011f\u0131 raharlam\u0131\u015ft\u0131m.<\/p>\n

Hayat dedi\u011fimiz yolun sonuna kadar ya\u015fayabilmek i\u00e7in m\u00fccadele etmemiz gerekti\u011fini bir kez daha anlam\u0131\u015ft\u0131m. Umar\u0131m gen\u00e7 delikanl\u0131da bir ders \u00e7\u0131kartm\u0131\u015ft\u0131r.<\/strong><\/p>\n

\u00a0Hayat denilen \u015fu \u00e7etrefilli yolda,<\/strong><\/p>\n

D\u00f6nm\u00fc\u015fs\u00fcn ya\u015fam\u0131n k\u0131y\u0131s\u0131ndan.<\/strong><\/p>\n

Yeniden do\u011fu\u015f yak\u0131\u015f\u0131yor bahara,<\/strong><\/p>\n

Bahar \u015fahidim hayat Tanr\u0131dan.<\/strong><\/p>\n

K\u00f6r olma sak\u0131n hayat\u0131n ak\u0131\u015f\u0131na,<\/strong><\/p>\n

Ya\u015famak hayat\u0131 d\u00fcnyevi a\u015fkdan.<\/strong><\/p>\n

Yoksa a\u015fk, sevgi, dost ya\u015famda,<\/strong><\/p>\n

Umud kal\u0131rm\u0131 insana hayat\u2019dan.<\/strong><\/p>\n

Mehmet Tefik \u00d6zkartal<\/p>\n

N\u00fcrnberg 15.Nisan 2014<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hastahane odas\u0131ndaki ilk g\u00fcn\u00fcm. Bir \u015fekilde yatt\u0131\u011f\u0131m odaya al\u0131\u015fmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Yataktan kalkmamm imkans\u0131z. Acil servisten yat\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131m oda iki yatakl\u0131 ve kar\u015f\u0131mda yatan hastadan dolay\u0131 uyku uymam m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildi. B\u00fct\u00fcn gece \u00f6ks\u00fcr\u00fck ve ac\u0131 ile inleyen bir hasta ile ayn\u0131 oday\u0131 payla\u015fmak baya\u011f\u0131 zordu. \u0130ki gecenin sonunda yata\u011fa ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131ktan kurtulmu\u015f hastahane koridorlar\u0131nda gezinebiliyordum. Acile getirildi\u011fim g\u00fcn […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--zkartal-80a.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1682"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--zkartal-80a.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--zkartal-80a.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--zkartal-80a.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--zkartal-80a.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1682"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/xn--zkartal-80a.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1689,"href":"https:\/\/xn--zkartal-80a.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1682\/revisions\/1689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--zkartal-80a.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--zkartal-80a.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--zkartal-80a.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}